to amuse oneself; to make merry
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
here and there; everywhere
tree; shrub; bush; wood; timber
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
to look around; to survey
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
department (faculty) of literature
taking a class; studying a subject; completing a course
drinking party; get-together
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
ignorant of the ways of the world
part-time job; side job; part-time worker; albite
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to rustle; to sway; to stir; to flutter
sunlight filtering through trees
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
part-time employer; place where one works part-time
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
human relations; personal relationships
in the meanwhile; during the time
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
book lover; lover of books; bibliophilism; love of books
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
planning; planning ability; deliberateness