to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
caller; visitor; company; guest
ankle-length (clothes); maxi (skirt, dress, etc.); floor-length (clothes); maxim
introduction; presentation; referral; listing
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to finish reading; to read through
clear; obvious; evident; bright; light
injury; harm; evil influence; damage
basis for decision; evidence for judging
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to go to see (something, someone); to visit
and yet; though; when; in spite of
to this extent; to this degree; this much
sentence-ending particle expressing doubt
mochi; (sticky) rice cake
robber; mugger; robbery; burglary
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
habit; behavior; behaviour; trait
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
please (give me); please (do for me)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
gem; jewel; precious stone
traditional craft; traditional handicrafts
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers