to smell sweet; to be fragrant
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to throw at; to turn; to raise
your home; your family; their home; (my) home
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
third party; third person; outsider; disinterested person
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
unreality; becoming disconnected from reality
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
(next-door) neighbour; neighbor
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to speak; to say; to vocalize
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
soba given to one's new neighbors after moving in
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
of all (things, people, places, days, etc.)
even though; despite; when
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
rather; better; instead; if anything
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
travel; trip; journey; excursion; tour
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
considerably; fairly; quite; rather; pretty
unfortunately; regrettably
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which