jpdb beta

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

3

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

3

point-blank range

1

stepping back; drawing back

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

5

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

3

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

8

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

to return; to come back

4

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

8

lip; lips

14

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

9

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

6

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

decision; determination; resolution

4

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

6

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

12

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

never again

5

to grasp tightly

3

standing upright; standing bolt upright; rearing

1

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

8

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

11

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

1

really; truly

4

reason; grounds; pretext; excuse; motive

8

instant; moment; for an instant

4

to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace

6

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

5

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

3

fabric softener; fabric conditioner

2

aroma; fragrance; scent; smell

4

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

2

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

17

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

7

happiness; good fortune; luck; blessing

34

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

25