for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
inside one's heart; in one's mind
no sleep or rest; working day and night
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
potentiality; likelihood; possibility; availability
man; male; masculine gender
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
otherwise; or else; if not
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to overflow from something full
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to go along; to walk along; to follow
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
thin, white ceremonial haori worn by miko
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
forcibly; against one's will
neck; head; dismissal; discharge
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to get lost; to become lost; to go astray
kindergartener; preschooler
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa