by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to arrange; to agree (on); to prearrange
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
that child; that kid; that boy; (arch.) you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
confronting directly; meeting face-to-face
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
superficial; half-hearted; shallow
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
true; real; genuine; proper; utter
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
diligent study; devoting oneself to one's studies
ultimate; final; last; eventual
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
always; all the time; never; usual; regular
opening fully; full throttle; full power
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
soldier; combatant; warrior
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start