tatami mat; Japanese straw floor coverings
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
optical communications line; optical network
asymmetric digital subscriber line; ADSL
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
individual; private person; personal; natural person
dial-up (esp. modem connection)
to beat to death; to club to death; to kill
(young) girl; maiden; young lady
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
mochi; small rice cake made from glutinous rice
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
occupation; profession; job; vocation; career; trade
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
beyond human understanding
matter; thing; affair; circumstance
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
moment by moment; hour by hour
soul; spirit; departed soul; ghost
paranormality; anomalous phenomenon
smooth (i.e. without problems)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
serious; important; significant; grave; weighty
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to interfere; to butt in; to interrupt someone
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
to be buried; to be covered; to be hidden
advantage; benefit; merit; good point; plus
slander; libel; defamation; calumny; smear
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious