full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
movement; move; motion; trend; development; change
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
door; gate; opening; title page
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
time; thyme; time out (e.g. in sport)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be bewildered; to be perplexed
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to throw into; to toss into
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
child rearing; child raising; raising children; parenting
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
fighting game (usu. one-on-one)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
sidelong glance; short grain (paper)
just as one thought; as usual; sure enough
bubble; foam; froth; head on beer
tension; mental strain; nervousness
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
cartoon; comic; comic strip; manga
making constant reference to