antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
ordinary person; average person; mediocre person
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
reason; grounds; pretext; excuse; motive
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
fixed interval; fixed period
confinement; imprisonment; incarceration
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
possession; having (on one's person); carrying (with one)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
no; you're welcome; not at all; don't mention it
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to be ...-ing; to have been ...-ing
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
law; act; method; mood; dharma; law
way of speaking; intimation
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)