crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
why?; what for?; how?; by what means?
feeling; sense; impression
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
at that time; in those days; at that moment; then
animation; animated film; animated cartoon; anime
death from disease; death from illness
girl; daughter; baby girl; young woman
paper crane; origami crane
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
counter for birds or rabbits
nightingale (Luscinia megarhynchos); Nightingale, Florence (1820-1910)
Katsushika Hokusai (1760-1849)
bothersome; tiresome; bother to do
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(some) more; even more; longer; further
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
Joan of Arc (1412-1431; French military leader)
Amakusa Shirou Tokisada (1621-1638)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)