purpose; goal; aim; objective; intention; motive
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
centre; center; middle; capital; seat of government
to pretend not to see; to turn one's back on
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to become speechless; to be at a loss for words
lucky or unlucky aspect of a given day
marriage ceremony; wedding; nuptials
guest; visitor; visitor's arrival
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
calendar; calender (machine for flattening things)
scoring the first point; winning the first game; day that is lucky in the morning, but not in the afternoon (in the traditional calendar)
orchid; Netherlands; Holland
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
meaning; significance; sense
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to go before; to precede; to forestall; to anticipate
everything; anything; nothing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
start; commencement; beginning; initiation
no; you're welcome; not at all; don't mention it