to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
one grain; one drop; one bead
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
far away; distant place; long ago; far back; by far
(made of) stone; stone-built
(archeological) remains; ruins; relics
unusual space; other dimension
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
to call in; to invite; to bring in
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
lust; sexual appetite; carnal desire
worldly desires; materialistic desires
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
as far as the eye can see
to run about; to rush about
to kneel down on one knee; to genuflect
dripping; trickling; drop by drop; in drops
(sense of) hearing; auditory perception
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
embodiment; realization; materialization
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
the place for; the time for; the level of
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam