bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
outward appearance; ostensible; public; official
attention; notice; care; caution; advice; warning
because of; on account of; about; on; per; for every
to approach; to draw near
must not (do); should not; do not; cannot
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
sensible; clever; smart; decent; tasteful
consideration; guess; conjecture; judgement
people; men and women; each person; everybody
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
(religious) faith; belief; creed
general term; generic name
thought; imagination; mind; desire; wish; love
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryō system)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
attendance (at school); going to school
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
bloomers; (girls') gym shorts
bathing suit; swimsuit; swimmers
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness