to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
in the end; at the end of the day
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
bolt from the blue; great surprise
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to raise one's voice; to shout
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
at least; at most; (even) just
single word; a few words; brief comment
shot; charge; blow; punch; home run; try
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
therefore; for that reason; such being the case
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
party; set; gang; company; person
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness
flag; banner; ensign; emblem
thanks to ...; owing to ...; because of ...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to rescue from; to help out of; to save
to prove successful; to take hold; to amount to something
if one is unlucky; if one is careless
house; one's house; one's home; one's family
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up