to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be surprised; to be astonished
to come out; to appear; to turn up; to emerge
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
horse tack; horse gear; harness
lovey-dovey; head-over-heels in love
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
clearly; distinctly; vividly
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
both people; two people; two directions; both directions
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to that extent; to that degree; so much; so
triumphant (over a mediocre achievement); boastful; (lit.) as if one had grabbed a demon by the neck
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling
it's none of your business; it's not your concern
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
thumping (heart); banging; pounding; racing
in the meanwhile; during the time
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
various; varied; diverse; all sorts of
those (near the second person)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
denial; negation; negation (logic); NOT operation
in order to do; for the purpose of doing
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to press for an answer; to shower questions on someone
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form