to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
practical question; practical problem; practical matter
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
vulgar; indecent; coarse; crude
reason; grounds; pretext; excuse; motive
if it is (the case that ...)
this way; this direction; here; this (one); I; me
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
worry; care; anxiety; mental exhaustion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
last night; yesterday evening
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
do-or-die game; crucial contest
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
and; and then; thus; and now; and finally
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
rather; better; instead; if anything
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't you think?; indicates question
in that way; thus; so; the same; so?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
is not; am not; are not; isn't it?
always; all the time; never; usual; regular
two persons; two people; pair; couple
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
today; this day; these days; recently; nowadays
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)