companion; partner; spouse
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
senior high school student
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
self-abasement; humility; self-depreciation
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
overestimation; overvaluing
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
girl; daughter; baby girl; young woman
to like; to love; to be fond of
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
general; popular; common; typical
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
the opposite sex; isomerism
charming; fascinating; attractive
for example; for instance; e.g.
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
feeling; sense; impression
such; like that; that sort of; very
start of a romance; beginning of love
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
asking; enquiring; searching; looking for