to be excited; to be elated
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to steel oneself to; to brace oneself
somewhere; anywhere; in some respects
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
Japanese person; Japanese people
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
moral support; emotional support; spiritual support
somehow; how; in what way; why; what kind of
to smell; to smell of; to have a smell
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
speaking of; (I told you) already; come on
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
grilling on a skewer; spit-roasting
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
suitable time; good time; propriety; moderation
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
not having had enough to drink (esp. alcohol)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
considerable; great; important; significant; a big deal
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
car; automobile; vehicle; wheel
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes