sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
sour look; surly face; pout
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
weekend; Saturday and Sunday
thereupon; shortly thereafter
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
rightly or wrongly; by all possible means
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
sudden change; complete change
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to carry (something) under cover; to carry concealed
not necessarily so; is not always true
power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy
I'm off; see you later; to go (and then come back)
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
when it becomes; when it comes to
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
the more I think about it; the more one thinks about it
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
dripping with sweat; bathed in perspiration
to fall on one's backside
recommendation; advice; suggestion; encouragement
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)