later on; subsequently; by and by; after a while
to lie down; to throw oneself down
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
judgment; judgement; discernment
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
control; management (e.g. of a business)
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
president (of a society); chairman
restriction; restraint; limitation; limit
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to make time; to carve out some time (to do something)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power