jpdb beta

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival

1

cesspool; sink; manure sink

1

to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of

1

epilogue; postscript; envoi

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

important point; point to make note of

1

established practice; custom

1

child prodigy

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

everything; anything; nothing

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

wariness

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

2

the world in general; society; convention

1

within; inside of; less than

1

not counted (in the score); not tallied

1

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

2nd day of the month; two days

1

memories; recollections; reminiscence

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

return; reversion; comeback; carriage return

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

one-to-one; one-on-one

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to compete; to contend; to vie; to contest

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

if you think about it; come to think of it

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

the other day; a few days ago

1

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

practical question; practical problem; practical matter

1

invalid; void; ineffective; unavailable

2

application (of ointment, etc.); coating

1

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

1

to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)

1

one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance

1