to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
shopping; purchased goods
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
subordinate; underling; henchman; minion
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
going to and fro; back and forth
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
going around; patrol; round; tour
speaking of; (I told you) already; come on
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
to unfold; to unroll; to open
to be relieved; to feel relieved
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
invisibly; secretly; privately
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
in order to do; for the purpose of doing; must; should
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
blunder; miss; slip; oversight
leather shoes; leather boots
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
suitable; appropriate; becoming; fitting
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell