to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
fast; quick; early; soon; premature; too soon
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
explanation; exposition; description; account; caption; legend
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
is not; am not; are not; isn't it?
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
no; you're welcome; not at all; don't mention it
unnatural; affected; studied; forced
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
with a friendly grin; smilingly
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
casual speech; peer language; informal language
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
smirkingly; broadly (grinning)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to that extent; to that degree; so much; so
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
and yet; though; when; in spite of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
or something; or something like that; or words to that effect; something or other