degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
vi (text editor); viscosity index
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
MVP (esp. in baseball); most valuable player
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
autograph; signature; sign; signal; indication
then; and (then); in that case; if so
fleeting (glimpse, glance, etc.)
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
but; however; although; though
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what kind of; what sort of; what
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
beginning; outset; first; onset
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
direct mail; direct message
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
accompanying; being accompanied by; going with
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
look!; see!; here!; there!; hey!
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
contacting; getting in touch; communication; call; message
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
abruptly; suddenly; unexpectedly
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
silence (not speaking); muteness