screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
corridor; hallway; passageway
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indication; sign; hint; tone (of the market)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scene; spectacle; sight; view
end; ending; close; end of (one's) life; death
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
declaration; proclamation; announcement
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
be considered; be deemed; be thought to be
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
imagination; supposition; guess
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
there is nothing; having nothing
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately