areola mammae (circular area around nipple); areola
mole; lentigo; beauty spot
nether region; between the legs; groin; crotch
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
high grade; special grade; classy
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
pardon; forgiveness; exemption; permission
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
threat; intimidation; menace
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
surreal; surrealism; shul; schul
having a headache; racking one's brains; troubling over something
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
the New Year begins; the New Year starts
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
January; first month of the lunar calendar
whole; all; general; gross; entire; overall
guardian deity of one's birthplace
to deify; to enshrine; to pray; to worship
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
isolation; being alone; being friendless
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to come and stay; to drop in; to visit
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle