jpdb beta

to burn with combativeness

1

war; battle; match; game; competition

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

3

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

2

manner of using one's hands

1

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

sense; sensation; feeling; intuition

4

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

4

chō-han bakuchi; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even

1

to be completely absorbed in; to fall for (something)

1

hmm; I see; hrm

7

superhuman

1

dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion

1

to do by the use of

1

to be mad about; to be hooked on

1

moment; second; instant

2

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

2

the sense of hearing

1

general mobilization; general mobilisation

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

to throw into; to toss into

1

angle

1

His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor

1

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

3

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

consecutive victories; series of victories

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to cross one's mind; to be reminded

1

intelligence gathering; information gathering

1

analysis

1

to be transparent; to show through

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

10,000; ten thousand

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

4

waste; extravagance

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

purse; handbag; wallet

3

neck; head; dismissal; discharge

3

jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly

1

golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny

1