a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
adopted child (usu. male); son-in-law
still (continuing); as ever; further
biological child; one's own child
fault; error; indiscretion; faux pas
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
face; looks; vestiges; trace
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be perturbed; to be agitated
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
over-fond parent; doting parent
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
situation; (present) state of affairs; circumstances
honeytrap; honey trap; honeypot
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
living together (with one more person)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to stiffen; to become stiff
(physical) growth; development
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
many; numerous; various; large number of
Bourbon (dynasty in France, Spain)
much less; to say nothing of
digital versatile disc; DVD
death; the next world; to pass away; to die
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
recommendation; advice; suggestion; encouragement
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very