jpdb beta

one's original family name; maiden name

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

father

5

mother

4

confusion; dismay; consternation; panic

1

feeling of satisfaction

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

grandpa; granddad

5

greeting; a fine thing to say

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

older; senior

1

one night; all night; overnight; one evening

2

to make an error

1

that; the matter in question

1

to disappear; to vanish

1

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

2

relative; relation

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

DNA test

3

minor; person under age

1

to assist; to help out

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

begging; pestering; pleading; coaxing

1

midwife

1

death from disease; death from illness

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to write incorrectly (e.g. character); to make a mistake in writing

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

3

hypothesis; supposition; assumption

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

2

to commit a crime; to commit a sin

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to meet face-to-face

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

ideal; ideals

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

to stick into; to pierce; to run into

1

to say; to be pleased to say

2

qualifications; requirements; capabilities

1

strength; power; proficiency; ability

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

2

October; tenth month of the lunar calendar

1

fourth day of the month; four days

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

uproar; disturbance

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1