jpdb beta

trauma (usu. psychological)

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

in search of; in order to look for

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to shake; to waver; to tremble

1

happy ending

2

unhappy

1

town; block; downtown; main street; street; road

5

emphasis-adding particle

2

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

everyone; anyone; no one

1

matter; thing; affair; circumstance

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

9

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

2

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

equality; impartiality; evenness

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

1

being able to hear everything (esp. when one was not intended to)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

never mind!; don't worry about it

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to be injured; to sustain a wound

2

saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)

2

good luck!; all the best

1

ill will; malice; evil intent

1

fatal wound

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

trio; gang of three; threesome

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

3

downtown

1

what happens twice will happen thrice

1

meaning; called; said

1

spiced sake (served at New Year's)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

four people

3

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

1

group; mass

1

elder sister; effeminate man

1

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

2

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting

1

quickly; briefly

1

dispersing; breaking up; running away

2

large chorus

2

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1