fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to accompany; to follow; to keep up with
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
goes without saying; needless to say; obvious
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
fighting spirit (in sport); tenacity
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to perceive; to grasp (the situation)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to cut into (a conversation); to interject
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
repatriation; return; (electrical) feedback
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
edition; version; plate; block; editions of a publication
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
bare legs; bare feet; stockingless legs
bloomers; 'safe' pants worn over normal underwear in sports
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
fever (state of excitement)
after a long time; for the first time in a while
to say goodbye; to bid farewell
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
related to; in relation to; as far as ... is concerned
classification; categorization; sorting
previously unknown girl who becomes famous overnight
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
handsome youth (male); pretty boy
large build; large pattern
sour look; surly face; pout
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support