to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
live broadcast (radio, TV); live coverage
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to become lukewarm; to become tepid
pleasant feeling; good vibes
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
the first and second; a few
second (unit of time); arc second
long ago; already; a long time ago
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
offense and defense; offence and defence
to repeat; to do something over again
speaking of; (I told you) already; come on
feigned tears; crocodile tears
to comb (out); to card; to untangle (hair)
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
miser; cheapskate; skinflint
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
middle-aged man; Buddhist priest
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to feel hot; to flush; to burn
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed