sailor suit; middy uniform
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
have no choice; there is nothing but; no more than
honor student; honours student; model student; prize pupil
wherein; therein; thereinto
neck; head; dismissal; discharge
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
form; shape; state; condition; letter; correspondence
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to look around; to survey
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to speak; to say; to vocalize
to suffer; to groan; to be worried
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
indescribable; having no way to express
trip; excursion; (drug) trip; tripcode
briskly; quickly; promptly
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
shelf; ledge; rack; trellis
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
entertainment; amusement; fun
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be photographed; to be projected
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
breasts; boobies; tits; breast milk
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach