proximity; nearness; soon; nearby
is it?; isn't it?; be; is
to look around; to survey
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
youth; springtime of life; adolescent
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be (in contrast to something that is not the case)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
the right person in the right place
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to collect; to assemble; to gather
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
dunce; blockhead; inattentive person; (lit.) (a) lantern at noon
yes?; no?; isn't it?; is it?
popular name; common name; nickname; alias
true; real; genuine; proper; utter
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
(period of) a year; during an era
to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
three; three years of age
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
name; given name; first name
suffix appended to somebody else's family members
surname; family name; last name
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
large amount of money; great cost
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
splendid; magnificent; gorgeous
study; diligence; discount; reduction
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
scholarship; stipend; bursary; student loan
to strike; to hit; to beat; to punch