classic (work, esp. book); the classics
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
face; looks; vestiges; trace
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
affection (esp. parental); love; fondness
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
entrance; entry; gate; approach; mouth
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
modern Japanese; current written style
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
large triple gate to temple
thought; consideration; thinking
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
facing; opposite; across the street; other side
thought; imagination; mind; desire; wish; love
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
expression; presentation; representation; notation
bachelorhood; single; unmarried; celibate
attack; assault; attempt; try
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love