man; male; masculine gender
everyone; anyone; no one; nobody
to envy; to be envious of; to be jealous of
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
innermost depths of one's heart
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
manly; masculine; like a man
tone (of voice); manner of talking
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to stare back at; to look back at
immediately; right away; at once; instantly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
debt; loan; liabilities; borrowing money
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
finding employment; getting a job
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
future; possible; potential; prospective
looking good; sounding good; (of) good appearance
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to make a fist; to clench one's fist
to tell (somebody) to (do something)
breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be sad; to mourn for; to regret
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
senior high school student
potentiality; likelihood; possibility; availability