to fall forward (of a person); to tumble forward
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
a little; a few; small; only; just; merely
scary; frightening; eerie; dreadful
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
gotcha; alrighty; got it; OK
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
another (person); the other person; one more (person)
participation; joining; entry
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
trifling; trivial; slight
to grant someone's request; to do a favour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
to concern; to be related
yours sincerely; respectfully yours
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
by all rights; properly speaking; legally speaking
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
correction; revision; amendment
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
arranged; taken care of; settled; completed; finished
means of transportation; transportation system; way of getting around
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
meeting up; gathering; assembly; set
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of