designation; specification; assignment; appointment; pointing at
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
if it is (the case that ...)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
assertion; declaration; affirmation
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
don't you think?; indicates question
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to understand; to be convinced; to be satisfied
severe (illness, disability, etc.); serious
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
completely; all the way; altogether; bodily
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
boiled octopus; person with red flushed skin
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
immediately carrying out (a plan); right away; without delay; immediately
meal (e.g. lunch, dinner); diet