engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
fast (talking); rapid; quick-tongued
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to call again; to call (someone) back
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
womanly; ladylike; feminine
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
depiction; description; portrayal
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
dusk; nightfall; twilight
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sharp parting remark; parting threat
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
again; once again; yet again
hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
clear layer of fluid (at the top of a mixture); supernatant liquid; supernate
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
pain; agony; suffering; distress; torment
to do together; to share; to participate in
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
sensation; feeling; tendency; propensity
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be boiled; to be cooked
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)