childish; childlike; immature; infantile; puerile
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to burst open; to pop; to split
to grow cold; to get chilly; to cool down
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
nice; likeable; desirable
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
poem; poetry; verse; Chinese poem
Saijō Yaso (1892.1.15-1970.8.12)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
life; living; I; me; student
nothing; naught; nought; un-; non-
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to sigh; to breathe a sigh
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
old maid; frump; hag; old woman
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
decision; determination; resolution