something heard for the first time; hearing something for the first time
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
and then; and so; and; so then
meanwhile; in the meantime; on the other hand
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
judging; inspection; examination; investigation; review
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
polished rice; (uncooked) white rice
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
pleasant feeling; good vibes
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
nimono; food cooked by boiling or stewing
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to fry; to saute; to stir-fry
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
soy sauce; soya sauce; shoyu
seasoning; flavour; flavor
plastic food storage container; Tupperware
it's (so cheap it's) a steal!; (lit.) take it away, thief
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to rain incessantly; to downpour
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
fence; paling; railing; (arch.) fortress
as you can imagine; as imagined