to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
half portion; inexperienced; green; poor (work)
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
carefree; free from worry
I appreciate your efforts
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to spoil; to rot; to corrode
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
an issue being settled; a case being closed
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
threat; intimidation; menace
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
middle-aged couple; middle-aged husband and wife
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
strict prohibition; ban; interdiction
to head towards; to direct one's steps to
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
part; part-timer; part-time (work)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
sleepy; drowsy; somnolent
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
high and low speed; fast and slow; lenience and severity; emergency; crisis