mimesis; mimicry; camouflage
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
your home; your family; their home; (my) home
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
persecution complex; paranoia
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
casual speech; peer language; informal language
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
that's too bad; too bad for you!
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
arrogant; impudent; haughty; boastful
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
elementary school student; primary school student; grade school student
courteous; decorous; polite
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
solitude; loneliness; isolation
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
race (of people); type of person
temporary truce; ceasefire
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
one thin flat object; one sheet
living; lifestyle; living room
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around