fault; error; indiscretion; faux pas
wise; sagacious; intelligent; sensible
steady; sound; reliable; solid
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
misogyny; woman-hater; misogynist
cannot be undone; can't be recovered from
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
association; socializing; socialising; fellowship
borrowing without returning
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to break the silence; to break one's silence
one of Japan's foremost; leading in Japan
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
as much as one can; as much as possible; if at all possible
translation; deciphering; decoding; translation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
giant panda (Ailuropoda melanoleuca)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
maximum; to the maximum degree; to the full
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to explain adequately; to be accountable
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
appearance; air; condition; state; form
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
reading too much into (what ... says)