medical treatment; medical care
isolated island; outlying island; leaving an island
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
health care professional; medical worker
to lift; to turn over; to fold over
hill; hillock; rolling hills; foothills
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
bar set in a horizontal position; horizontal bar
vertical line; vertical bar; upright; note stem (music)
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
unit of five (in tallies, etc.)
wish; desire; request; prayer
to bear fruit; to take effect
harvesting rice while it is still green; recruiting of university students before the agreed date
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
source of information; intelligence source; message source
to stop oneself from crying; to hold back tears
to plunder; to grab; to snatch
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
supporting evidence; corroboration
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to keep secret; to conceal
damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage
to be responsible for; to bear the responsibility of
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
wise ruler; sage king; intelligent and virtuous monarch
gradually; slowly but steadily
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to go by; to cross; to pass by; to flash across
becoming dull; slowing down
(religious) conversion (esp. to Christianity)