to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
flute; fife; pipe; whistle
association; society; organization; organisation
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
unattractive person; coward; weakling
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
heave-ho!; one-two-three heave!
fishermen's banner hoisted to indicate a rich haul; big-catch flag
prayer (for something); supplication
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
great joy; delight; jubilation
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; (lit.) fleeing is winning
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
premises; grounds; campus; compound; precincts
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
"minor snow" solar term (approx. November 22)
to become muddy; to become slushy
to be tripped up; to be too drunk to stand
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
falling plump; falling down flat
crash; smash; crunch; bang
entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining