layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
flattery; cajolery; flirtation
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
one revolution; one rotation
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
movement; move; motion; trend; development; change
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
photograph; photo; picture; moving picture; movie
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
one thin flat object; one sheet
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
animation; animated film; animated cartoon; anime
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
very fast; in a twinkle; before one's eyes
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
similarly; same (idea); same (name)
shame; embarrassment; disgrace
shame; embarrassment; disgrace
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
administration of justice