left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
separation; partition; detachment; segregation; isolation
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
humanities and sciences; social sciences and hard sciences; context; (line of) reasoning
to give a round of applause; to applaud
for the first time in one's life
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
viewing angle; viewing direction
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
training; drill; practice; discipline
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
together; at the same time; same; identical
living thing; organism; creature; biology
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
nonchalantly; without a care
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
when one was a very young child; very early in one's life
guiding principle; single-minded policy; one's sole talent; single spear
to bring; to take; to bring about
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
village; hamlet; countryside; country
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
two classes; double; two sets
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to take; to carry (something) away; to bear
weak; feeble; delicate; frail; helpless