to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
running amok; committing an outrage; rampageous behavior
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
small; fine; detailed; stingy
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
in that manner; like that
(in the same way) as before; as always
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to wear a sword at one's side
freely; at liberty; at will; as one likes
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
dying in vain; wasteful sacrifice of life
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
entire world; whole world; world stage
dusk; nightfall; twilight
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
mock exam; practice exam; practice test
one school; the whole school; one proofreading; first proof
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to begin to attend (e.g. school)
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
fast (talking); rapid; quick-tongued
first (of its kind) in Japan
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to