earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
flour; meal; powder; heroin
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to open (one's eyes) wide
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
to be shy; to be bashful; to look shy
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
spider's thread; spider silk
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
nerve; nerves; sensitivity
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
nothing but; except; no more than
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
ahead; forward; (in) front; having a square front
to roll up; to be rolled up
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
already; now; no longer; not any more
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
chairlift (e.g. at a ski resort); ski lift; (goods) lift; lift (in figure skating, ballet, etc.)
eye measurement; measure with eye
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
returning home; going home; coming home; getting home